Tecnicamente, o esquentador não se liga apenas pela abertura de uma torneira, mas sim pelo seu efeito. Ou seja, baixa de pressão na canalização de saída. Tendo uma rotura nessa canalização, por onde escorre a água, é a mesma coisa que ter uma torneira aberta. Tem que reparar essa rotura.
Julgo que o problema não será (só) na ruptura do cano mas também na estanquidade do cotovelo de saída da água!
Retirei o antigo e coloquei um novo (li esta msg depois disso) mas não resolveu o problema, parece que não faz a união com o cano!, apesar de ter colocado um produto pastoso e linho nas uniões e do espelho estar bem encostado na parede!
O orifício de escoamento dentro da parede é estreito e como a água é expelida em jacto, acaba por retornar e escorre pela parede.
Mas estes sintomas (retorno de água e acendimento espontâneo do esquentador) só ocorreram recentemente e o cotovelo antigo esteve anos na parede sem apresentar um único pingo.
Os canos com os anos podem se deteriorar ao ponto de terem fissuras?
A ruptura do cano pode estar no ramal da cozinha ou da casa de banho, existe forma de detectar a origem sem ter que partir todas as paredes da casa?
Como saber se a ruptura do cano é externa ao meu apartamento?
Normalmente começa a aparecer humidade nas paredes onde existem as fissuras, e se a fissura e de tal ordem grande que o esquentador acende ja se devia notar bem.
Sim com o tempo os tubos ( dependedo da sua qualidade, composiçao ) podem fissurar
Não deve ser externo ao seu apartamento pois acontece na agua quente(certo?) e não acredito que esteja a fornecer agua quente aos vizinhos.....
Isso do orificio ser estreito não tem nada a ver , o que se passa é que essa ligaçao que fez não está estanque e não aguenta a pressão deixando sair agua O orificio estar estreito pode explicar a fissura do tubo, pois (sem ver só supondo) o tubo deve ser galvanizado e está cheio de calcario/ferrugem e fissurou.
Por fim
Chame um canalizador para primeiro reparar essa fuga no joelho e depois verificar se há mais algum problema.
Na parede não se notou nenhuma infiltração, o que foi pena já que tinha evitado a reclamação da vizinha de baixo. Estava mesmo a fornecer agua quente a terceiros. O problema era num tubo plástico interno com uma abertura que fazia retornar a agua, a que não caia na bancada da cozinha caia na casa da vizinha. Partiu-se a parede, cortou-se o tubo, trocou-se a peça metálica interior e o problema resolveu-se.