Os anexos enquadram-se dentro das obras de escassa relevância urbanística desde que cumpram uma série de condicionantes explícitas no PDM, sendo que uma delas é a área inferior a X m2 (acho que com 8 m2 está salvaguardado).
Agora o problema é que isso não parece ser um anexo. Para o ser teria de se tratar de uma estrutura independente do resto da habitação, sem ligação pelo interior.
Penso que os alpendres também se podem enquadrar dentro da escassa relevância urbanística.
Fale com um arquiteto que ele resolve-lhe isso fácilmente.