Viva João Curiosa a questão. Veja no contrato se há alguma cláusula que impeça o uso de tanque de lavar roupa. Não deve existir. Também não me parece ser proibido por lei. Pense que se algo não é proíbido, logo é permitido. Cumprimentos
Como disse o amigo Mac, se não estiver no contrato de arrendamento ao no regulamento do condominio, a lei permite. Temos de ter atenção que também não pode prejudicar outros condóminos.