com algum cuidado e conhecimento basta alterar um cabo e pode fazer isso sem mexer no quadro electrico, mas tem que ser feito por quem saiba mesmo o que esta a fazer.
não tem um vizinho que lhe "empreste" um pouco de electricidade??? com uma extensão elétrica com alguns metros resolve o problema sem gastar muito é apartamento ou moradia ? se for apartamento é mais facil
Faça como o Fsilva106 disse, peça a eletricidade emprestada ao vizinho do lado, não é nada por ai além, 2 minutos e faz isso, como também já disseram deve ter um disjuntor no quadro para os estores, se quiser fazer desta maneira, basta tirar os cabos eletricos do disjuntor(São só dois, um azul que é o Neutro e um Preto ou Castanho que é a fase) e colocar nos buracos da extensão, é simples, mas tem de ser feito com cuidado, as ligações no quadro não devem ser problema, é muito simples, basta deixar como estava(tirar foto antes)!