(...) Além de que preciso de descobrir se os dois alguma vez estiveram casados,em Portugal ou no estrangeiro....
É por isso que lhe recomendo a consulta a um advogado, especializado em direito internacional. Pode ser, ou não, monetariamente vantajoso... Pergunto: quem lhe vendeu o imóvel (ou gente próxima) não está habilitado a esclarecer todas as dúvidas, quanto ao estado civil do anterior proprietário?