Tem que consultar a Propriedade Horizontal do edifício. Na Conservatória do Registo Predial (penso eu de que). Se disser lá que a fracção X inclui o sótão, é dele. Se não disser nada, é parte comum. Só pode ser atribuída a um condómino mediante acordo de todos os condóminos, uma vez que tal implica alterar o Título Constitutivo da PH (alguém me corrija se estiver equivocado)