Acho que a melhor opção mesmo é não fazer nada. Se acha que tem 50m2 a "estorvar" na casa deixe-a estar assim, e canalize o seu esforço para as divisões que realmente importam.
Considere-se um sortudo em ter uma àrea extra que pode vir a ser útil no futuro. Definir o que quer que seja em 50m2 é uma tarefa dificil e cara, por isso pense bem e faça uma coisa que realmente faça sentido.... para si!