Penso que não, seja como for a ideia é estar no quarto a comandar a BOX na sala com o comando :-) O Video e o aúdio já chega ao quarto, e a extensão em IR também, mas esta UMA da BOX não é por IR :-(
Mas se conseguir mudar os canais pela App na box, tem o problema resolvido. Eu já não uso a box da NOS, uso a App Android TV e guardei a box UMA numa gaveta.
Edit: Andei a ver e a App não controla a box. A NOS tinha uma app Comando Nos, mas retirou devido a alguns problemas e ainda não voltou a disponibilizar. Algumas pessoas instalam a App por apk e dizem que funciona.