Ok, então retiro a parte da falta de conhecimento (não consigo editar). Percebo que sim, que não seja o normal, tem que ser pensado em conjunto ambos os sistemas, os caudais calculados e afinados, a configuração da bomba, tem que ser por alguém que saiba o que está a fazer.
A questão é se funciona (já percebi que sim), se é eficiente e se não fica uma confusão de temperaturas pela casa.