Se a moradia é um fogo de habitação, como quer fazer isso? Quanto muito ambos ( pois está em compropriedade) promovem obras de alteração por forma a ter dos fogos de habitação, e assim poder o imovel ser convertido em propriedade horizontal. Ficando depois cada um com uma fracção.
Tem de contactar um gabinete de projetos ou arquiteto e ver da viabilidade da intenção. Ambos terão de estar de acordo e participar de TODAS das despesas inerentes.