Iniciar sessão ou registar-se
  1.  # 1

    Boa noite a todos

    Estou em vias de assinar CPCV para compra de casa através de imobiliária, sendo que acabei de o receber para analise.

    Uma das alineas diz o seguinte:

    "O imóvel tem registadas hipotecas voluntárias a favor do a (BANCO A), pelas apresentações (data); X de (data) e X de (data); e a favor do (BANCO B) pelas apresentações X de (data) e X de (data), cujo cancelamento a Parte Vendedora se obriga obter em simultâneo com a escritura de compra e venda prometida."

    Alguém me consegue traduzir esta informação? Será alguma coisa com que me deva preocupar?
    Irei questionar diretamente a imobiliária, mas gostava de saber com o que contar.

    Bancos e datas foram omitidos por questões de provacidade.

    Desde já agradeço.
  2.  # 2

    A casa que está a comprar tem hipoteca, que tem de ser liquidada no ato da escritura e consequentemente termo de cancelamento.

    Situação normal, certamente você também vai hipotecar.
  3.  # 3

    Muito obrigado pela resposta dada.
    Assim sendo é normal ser mencionado mais do que um banco?
  4.  # 4

    E já agora, é normal também existirem várias datas / datas?
  5.  # 5

    O que interessa é no dia da Escritura estarem lá os termos de cancelamento e o vendedor receber os cheques para dar aos bancos que têm a hipoteca, sem isso você também não compra porque o banco que lhe vai financiar também não dá o cheque ao vendedor.
  6.  # 6

    Perfeitamente normal, na data da escritura os bancos referidos vão estar presentes, e levam os documentos para cancelar essas hipotecas.
 
0.0052 seg. NEW