Colocado por: engobrasfeitaso ponto mais importante é trocar a caixilharia, caso ela seja antiga, uma solução em caixilharia de PVC e vidro duplo, fará logo com que note a diferença. atenção, se tiver caixa de estore, também deverá isola-la pelo interior, para reduzir a entrada de barulho.
se após isto, não for suficiente, poderá colocar isolamento na parede que confina com a rua pelo interior, quer seja através de paineis em cortiça, ou criando uma parede falsa em pladur com isolamento em lã de rocha pelo interior.
se tirar uma foto ao local, poderei ajudar com uma solução mais concreta