Usar um epoxy / massa acrilica fibrada para tapar as fissuras e buracos, lixar bem a zona, lixar a banheira toda com lixa 180, e pintar com esmalte para sanitarios, tipo robialac epoxy para loucas sanitarias
Essas banheiras de acrílico são feitas com chapas de acrílico derretidas e estampadas a quente. Ou seja, a reparar em casa, precisa de dar maçarico nisso para voltar a encostar e "colar" novamente. E só depois, reforçar com fibras. Escusado será dizer que vai é derreter com isso tudo.
Portanto esqueça por completo. Nunca vai ficar bom. Quem a amassou que assuma a consequência e pague uma nova.
(a nível profissional, a melhor opção é um bate-chapas automovel e carenagens de motas com alguma experiência em fibra de vidro e plástico)