Estou em vias de assinar CPCV para compra de casa através de imobiliária, sendo que acabei de o receber para analise.
Uma das alineas diz o seguinte:
"O imóvel tem registadas hipotecas voluntárias a favor do a (BANCO A), pelas apresentações (data); X de (data) e X de (data); e a favor do (BANCO B) pelas apresentações X de (data) e X de (data), cujo cancelamento a Parte Vendedora se obriga obter em simultâneo com a escritura de compra e venda prometida."
Alguém me consegue traduzir esta informação? Será alguma coisa com que me deva preocupar? Irei questionar diretamente a imobiliária, mas gostava de saber com o que contar.
Bancos e datas foram omitidos por questões de provacidade.
O que interessa é no dia da Escritura estarem lá os termos de cancelamento e o vendedor receber os cheques para dar aos bancos que têm a hipoteca, sem isso você também não compra porque o banco que lhe vai financiar também não dá o cheque ao vendedor.